Svaki je natjecatelj imao pet minuta za svoj nastup: dvije minute za predstavljanje sebe i odabranoga književnog djela te tri minute za izražajno čitanje odabranog ulomka.

Naši mladi čitači pokazali su koliko vole knjige, koliko uživaju u čitanju i kako riječima, izražajnošću i emocijama mogu oživjeti svaku priču. Pokazali su i nešto posebno važno – hrabrost da stanu pred publiku, predstave svoj izbor i podijele s drugima radost čitanja.

Posebno smo ponosni na naše predstavnike koji će Čepin predstavljati na 10. državnom Natjecanju u čitanju naglas, koje će se održati u Sisku od 25. do 27. studenoga 2026. godine, u organizaciji Narodne knjižnice Vlado Gotovac Sisak:

Mlađa kategorija – Mila Kuna, učenica 3. razreda, koja je odabrala Družbu Pere Kvržice Mate Lovraka.

Starija kategorija – Blaž Margeta, učenik 6. razreda, koji je odabrao Junačinu Mijata Tomića Dubravka Horvatića.

Mili i Blažu od srca čestitamo na uspješnim nastupima i želimo im puno sreće, samopouzdanja i uživanja u čitanju na državnom natjecanju!

Čestitamo i svim ostalim sudionicima: Riti Klarić, Ivi Topić, Mateu Maku, Ariji Olujić, Tamari Benčić, Filipu Bariću, Luciji Fišer i Ivi Kečkeš, kao i njihovim mentoricama, školskim knjižničarkama Ingrid Propadalo i Nikolini Pejić, koje svojim radom i predanošću u djece njeguju ljubav prema knjizi i čitanju.

Odluka nije bila laka jer su svi natjecatelji pokazali trud, pripremljenost i ljubav prema čitanju. O pobjednicima su odlučivale nijanse, a mi se svim sudionicima radujemo i na ponovnom susretu sljedeće godine!

Veliku zahvalnost upućujemo i gospođi Mariji Marinović, umirovljenoj pedagoginji, našoj dugogodišnjoj korisnici i autorici čija djela čuvamo u Zavičajnoj zbirci Knjižnice. Kao predsjednica Prosudbenog povjerenstva, svojim je mudrim zapažanjima i promišljenim odlukama pomogla knjižničarkama u nimalo lakom odabiru ovogodišnjih pobjednika.

Za vrijeme vijećanja Prosudbenog povjerenstva publici se predstavio naš prošlogodišnji pobjednik Leon Katalinić, ujedno i državni pobjednik Natjecanja u čitanju naglas 2025. godine. Podijelio je s učenicima svoje iskustvo sudjelovanja na državnom natjecanju te im svojim nastupom približio kako izgleda jedan pobjednički nastup.

Zahvaljujemo i svim roditeljima i članovima obitelji koji su svojim dolaskom podržali djecu i bili dio ovog lijepog književnog susreta.

Jer čitanje nije samo vještina – čitanje je doživljaj, mašta, znanje i putovanje u svjetove bez granica!

Objava 4. OPĆINSKO NATJECANJE U ČITANJU NAGLAS 2026. pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

Od samoga početka kviza ekipa čitateljskog kluba KljučČ pokazala je zavidno književno znanje, sigurnost i odličnu koncentraciju te preuzela vodstvo koje je uspješno zadržala do samoga kraja. S briljantna 52 boda zasluženo je odnijela pobjedu!

Ni ostale ekipe nisu zaostajale, pa je konačni poredak bio:

1. KljučČ – 52 boda
2. Kockasti – 48 bodova
3. (Prije)Dorsi – 43 boda

Čestitamo pobjednicima, ali i svim sudionicima na znanju, trudu, dobroj atmosferi i još jednom lijepom druženju uz knjigu i književnost!

Posebno zahvaljujemo voditelju Vedranu Poturaku, koji je sjajno osmislio novu koncepciju kviza s 15 nasumično odabranih pitanja i raznovrsnim kategorijama: dogodilo se na današnji dan, asocijacije, slike, glazba, izbor između triju ponuđenih odgovora, kladionica, slaganje pojmova pravilnim redoslijedom te igra Tko sam ja?. Sve su kategorije, prigodno, bile povezane s književnošću i temom ovogodišnjem Mjeseca hrvatske knjige – znanošću i znanstvenom fanatastikom, a tu je povezanost najbolje prepoznao i iskoristio naš Čitateljski klub KljučČ!

Hvala svima na sudjelovanju i veselimo se sljedećem kvizu!

Objava Književni Kvizničar u Mjesecu hrvatske knjige pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

Objava 4. općinsko Natjecanje u čitanju naglas pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

Sinoć smo, povodom Mjeseca hrvatske knjige, uživali u predstavljanju knjige „Čitam i kuham” autorice Manje Jambrišak Račić. Bila je to večer koja je na poseban način spojila ljubav prema knjigama, čitanju i kuhanju – jer dobre priče i fina jela imaju nešto zajedničko: okupljaju ljude, bude emocije i stvaraju lijepe uspomene.

Saznali smo kako je knjiga nastala, a Manja nam je otkrila i svoju izraženu empatiju, koja prožima cijelu knjigu. Njezina je treća strast glazba, koja je neizostavna zvučna kulisa kuhanja, a uvijek mora biti u skladu s pričom koja je nadahnjuje. Manja nam je otkrila da priprema novu knjigu, posvećenu svojim precima kao znak zahvalnosti i počasti. S nestrpljenjem iščekujemo njezino objavljivanje!

Hvala autorici na ugodnom druženju, inspirativnim riječima i svima koji su nam se pridružili te svojim dolaskom uljepšali ovu večer!

Vjerujemo da ćemo nakon ovog susreta drukčije čitati prizore u kojima se spominje hrana, a možda ćemo, naiđemo li na zanimljiv recept, poželjeti potražiti i knjigu iz koje je potekao. Gotovo sve knjige koje su Manju nadahnule na pisanje ove knjige možete posuditi u našoj knjižnici. Pročitajte njezinu knjigu i dopustite da vas povede dalje – prema novim naslovima, pričama i okusima!

Posebnu zahvalu upućujemo gospodinu Alenu Ziti na predivnim fotografijama koje su zabilježile atmosferu ove posebne večeri. Upravo zato u albumu vas čeka nešto više fotografija – jer ovakve trenutke vrijedi sačuvati i podijeliti!

Veselimo se novim susretima, pričama i druženjima u našoj knjižnici!

Objava Predstavljanje knjige “Čitam i kuham” Manje Jambrišak Račić pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

Prijavite ekipu i opustite se na kraju tjedna!

Objava KVIZ – NAJAVA pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

U sklopu ovogodišnjeg Mjeseca hrvatske knjige, sinoć smo u našoj Knjižnici ugostili nagrađivanu književnicu i uglednu osječku znanstvenicu Jasnu Horvat, koja nam je predstavila svoj fascinantni roman „Atanor”.

Bilo je to uistinu posebno putovanje kroz simbole, znanost i književnost! Naša gošća otkrila nam je kako na posve originalan način spaja kemiju i umjetnost riječi, te kako se ključ za dubinsko čitanje ovog djela krije upravo u periodnom sustavu elemenata. Kroz dinamičan razgovor saznali smo tajne koje kriju likovi zamišljeni kao metafore kemijskih elemenata, ali i kako znanost može postati vrhunska književna inspiracija. Jasna nam je otkrila i dio osobne biografije jer je ovaj roman posvećen njezinim roditeljima.

Naučili smo da se Čepin može napisati elementima Ce (cerij) P (fosfor) i In (indij), a cerij je opjevan pjesmom Raj pa je onda, zaključila je Jasna, Čepin raj.

Hvala dragoj autorici na nadahnjujućoj večeri, a svima vama koji ste došli i s nama podijelili ove mudre i lijepe trenutke od srca hvala na dolasku i podršci! Zahvaljujući zanimljivom izlaganju autorice, uspjeli smo publiku zainteresirati za ovo, ali i druga njezina djela te su postavljali zanimljiva pitanja na koja je autorica rado odgovarala.

Ako sinoć niste stigli do nas, ne brinite – „Atanor”, kao i druga sjajna djela, čekaju vas na našim policama. Dođite, posudite i čitajte!

Na uvijek lijepim fotografijama, od srca zahvaljujemo gospodinu Alenu Ziti.

Objava Predstavljanje knjige Atanor Jasne Horvat, 22.10.2026. pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

Objava PREDSTAVLJANJE KNJIGE „ČITAM I KUHAM” pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

Voda pamti. Ljudi su ti koji zaboravljaju.

Sinoć je u našoj Knjižnici održan još jedan predivan i inspirativan susret Čitateljskog kluba „KljučČ“. Ovoga smo puta uronili u čudesan i slojevit svijet romana “I nebom teku rijeke” autorice Elif Shafak.

Kroz priču o jednoj jedinoj kapi vode koja povezuje tri sudbine, tri različita stoljeća i daleke svjetove – od viktorijanskog Londona i obala Temze do modernog doba i rijeke Tigris – raspravljali smo o prolaznosti, povijesti, sjećanju i gubicima. Naše su članice i članovi podijelili snažne dojmove o tome kako nas ova knjiga potiče da vodu, kišu, pa čak i običnu suzu, od sada promatramo na potpuno drugačiji način.

Bilo je tu pregršt dubokih promišljanja, različitih pogleda na sudbine likova Arthura, Narin i Zaleekhe, ali i neizbježnog smijeha i ugodnog druženja uz, naravno – vodu. Roman nas je sve redom očarao svojom poetskom snagom i važnošću tema koje otvara te zaslužio visoku ocjenu -vrlo dobar.

Hvala svima koji su sinoć podijelili svoju čitalačku čaroliju s nama! Posebno hvala našoj Sanji koja se potrudila prirediti pitanja, ali ne na običnom bijelom papiru već ukrasnom. Hvala Maji Šimatović koja se potrudila i izvukla statističke podatke o značaju pitke vode i ekološkim ugrozama. Hvala Željku Vidakoviću na vodi kojom smo se krijepili.

Ako ste već pročitali ovaj naslov, kakve je dojmove ostavio na vas? Pišite nam u komentarima!

Objava Sastanak Čitateljskog kluba “KljučČ”, listopad 2026. pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

Objava Dan dječjih knjižnica u našoj knjižnici pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.

Ovo priznanje dodjeljuje se kao zahvala pojedincu koji se tijekom godine istaknuo iznimnom suradnjom s Knjižnicom. Osim što je izuzetno načitana, gospođa je Marija dobar, kreativan i vrijedan duh koji „pozlati“ sve što dotakne.

Književni je mecena: Knjižnici je nesebično darovala vrijedne naslove.

Kraljica je detalja: kreativne radionice koje je vodila uvijek su bile posebne i temeljito pripremljene do najsitnijeg detalja. Kada je riječ o detaljima – njoj jednostavno nema premca, što najbolje potvrđuju njezine unikatne pisanice i legendarni domaći medenjaci koji nikoga ne ostavljaju ravnodušnim.

Žena je od akcije: S gospođom Marijom sve je lako dogovoriti; za nju nema izgovora, sve se može i uvijek nadmaši očekivanja.

Posebno se istaknula i pri organizaciji izložbe posvećene 50. obljetnici bavljenja nogometom njezina supruga Rajka. Osim što je osmislila koncepciju izložbe, pripremila je i vrhunske slane i slatke delicije za brojne goste. Teško je bilo odlučiti što je bilo ukusnije – slano ili slatko. Gospođi Mariji naprosto sve ide od ruke, što je i više nego dovoljno razloga da postane našom drugom Prijateljicom Knjižnice.

Na upit o čitanju i Knjižnici, gospođa Marija nam otkriva:

„Knjižnica u Čepinu za mene je mjesto susreta, druženja i posudbe knjiga.

Volim čitati još od školskih dana. Čitam sve, od „krimića do ljubića“, a klasike danas doživljavam potpuno drugačije nego u vrijeme obavezne lektire.

Biografije Irvinga Stonea su mi fenomenalne, a knjige iz serijala „Djeca zemlje“ autorice Jean M. Auel gutala sam jednu za drugom. Po uzoru na glavnu junakinju, i sama bih žurno skupila „bilje“, ubacila ga s nekim mesom u pećnicu i tako dan za danom… Sve dok mi sin u šali nije rekao: „Mama, a da počneš čitati neku kuharicu?!“

Osobito me se prošlog ljeta dojmio roman „Crveni šator“ Anite Diamant.“

Objava Predstavljamo Prijateljicu Knjižnice 2025. pojavila se prvi puta na Centar za kulturu Čepin - Knjižnica.