Inovativno strukturiran prvijenac Virginije Evans razvija se kroz gusto klupko pisama i mailova koji osvjetljavaju unutarnji život Sybil Van Antwerp koja radije piše nego govori, radije promatra nego sudjeluje i ima mišljenje o gotovo svemu. Živi mirno, okružena knjigama, vrtom i malim krugom pomno odabranih ljudi. Njezina prava svakodnevica odvija se u pismima koja šalje i prima; u njima se ne ograničava, nego piše svakome kome ima što reći. Kroz tu dopisivačku mrežu otkrivaju se njezina britkost, ironija, sitne slabosti i velika potreba za bliskošću koju nikada ne bi priznala naglas. Dok se čvrsto drži svojih navika i rutine, život joj uporno nameće nezgodne, ali i dirljive preokrete. Intiman, duhovit i pronicljiv roman o odnosima koji opstaju unatoč šutnji i o tome koliko nas jedno pismo može razotkriti, ponekad i mimo naše volje. Korespondentica je jedan od najzapaženijih debitantskih romana godine, prepoznat među čitateljima i kritičarima te uvršten na brojne liste najboljih knjiga.